两位舅舅唰地从座位上弹起来,扑到饭桌上,对着外公狂吼乱叫,像狗一样龇牙咧嘴,来回摇晃着身体。
外公恼火地拿勺子敲打桌面,脸涨得通红,声嘶力竭地喊道:“都给我滚出去,看你们除了要饭还能干什么!”
外婆一脸痛苦:“孩子他爸,都分给他们吧。分了干净,你也好落个清净!”
“你给我闭嘴,这还不都是你给惯的!”外公两眼冒火,很难想象一个个子那么小的人可以发出如此振聋发聩的声音。
母亲站起来,慢慢走到窗前,背对着大家,静静地站在那里。
突然,米哈伊尔舅舅给了他弟弟一个耳光!
于是他弟弟大吼一声,一把揪住他,两人便在地上扭打起来,喘着粗气,又叫又骂,打得不可开交。
孩子们吓得哇哇大哭。大肚子的纳塔利娅舅妈绝望无助地哭着哀求,母亲架着她,把她拖了出去。麻脸保姆叶夫根尼娅把孩子们赶出了厨房。椅子被打翻了。舅舅们终于被制服了:学徒工小茨冈人②骑在了米哈伊尔舅舅的背上,秃顶的大胡子师傅格里戈里·伊万诺维奇镇定地用毛巾捆住了他的手。