雅各布的笑容略显不安，不知道该说什么好。
“只是提前跟你预告一下。等会儿，我会宣布我们的新任犯罪调查记者。恭喜你，这是你应得的。”
戈默索尔握住他的手。雅各布结结巴巴地问：“你是说，我……”
“汤姆的继任者，是的。这也是他的想法，只不过早了十年而已。我相信你能胜任。半小时后来我办公室，我们再谈谈薪水的事，只是别幻想给女朋友买貂皮大衣庆祝。我们可不是有钱人。”
“谢谢你，先生。”这句话似乎不够表达他的心情。
“别谢我，感谢汤姆吧。上次我在他床边时，他说的唯一一句能让人听懂的话就是把工作交给你。”
“雅各布·弗林特来电话了。”丈夫离开客厅后，特鲁曼夫人对雷切尔说，“他想跟你谈谈，说有些事情想不明白。”
雷切尔哈哈大笑：“困惑是他的自然状态，它蕴含了某种甜美的魅力。我总想逗逗他，再给他点儿甜头儿。”
“算了吧。他昨晚说什么了？”
“只说他和莎拉·德拉米尔聊过。她告诉他，她听到了帕尔多和基尔里的谈话，帕尔多说的话让她担心我的安危。”
“那她为什么不亲自来找你？”
“因为她不光彩的过去。”
年长的女人哼了一声：“你想跟弗林特谈谈吗？”
“等时机成熟吧。”
“他有危险，不是吗？他让自己成了活靶子。”
“那只能怪他自己。万事都有因果，你我都清楚这一点。”