“说句实在话，埋葬别里科夫这样的人，是一件大快人心的事。当我们从墓园回来，大家都露出忧郁谦虚的表情，其实大家的内心是快活的。就像我们还是小孩子的时候，碰到大人不在家，我们就会到花园里去跑上一两个钟头。这就是自由的时刻！啊，自由啊，自由！
“从墓园回来后，我们的心情好极了。可是，一个礼拜还没过完，生活又回到了从前的样子，和先前一样无聊、杂乱、严峻，局面并没有一点儿好转。虽然别里科夫被我们埋葬了，可是，像他这样活在套中的人还有千千万万，不知道将来还会有多少这样的人呢！”
“是啊，问题就在这里。”伊万?伊万内奇说着点上了自己的烟斗。
“像别里科夫这样的人，将来不知道还会有多少呢！”布尔金又重复了一遍。
这个头顶已经全秃、又矮又胖的中学教师走出堆房，他留着一把黑胡子，几乎和腰一样齐，跟他一块出来的还有两条狗。布尔金抬起头，由衷地赞美道：“多美的月色，多美的月色啊！”
已经是午夜了，右边的村子有一条长街，它远远地延伸出去，大约有五俄里长。一切事物都已经沉浸在深沉而静寂的梦乡里，没有丝毫动静，大自然怎么能这么静呢？月夜中宽阔的街道、茅屋、干草垛和杨柳，都让人感觉一片恬静。这时的村子被夜色包得严严实实，没有了劳动、没有了烦恼和忧愁，只是安心的休息，这让大地显得那么温和、那么美丽，一切坏人坏事都消失了，一切都让人满意。左边村子的尽头便是田野，田野好像要一直伸展到天边，这片田野被朦胧的月光笼罩着。