时行至讲堂，状极高敞静肃；屋既静矣，而讲堂尤静。开窗面花圃，四周均高墉，圃中绛桃已熟，尚有二木筒种沉香木，巨叶坚挺，大似铁铸而成。余后此一思静境，竟触此沉香之木，似此木与静境有关涉者。余既至时，见学生可二十五六以外，俯而观书。先生入时，众皆起立，与先生鞠躬为礼。既见威克菲而及余，知为先生之客，仍挺立弗坐。先生曰：“此小生为新来者，名曰拖老忒乌得考伯菲而。”都讲曰亚丹，即离座迎余。余见亚丹胸前白领，自项及胸如半帔，疑为小牧师。顾和蔼可亲，引余别趣一座，复引面助教。余见满堂皆温温有仪节，自念余久久不与上等人处，乃侪诸糠屑密克之间，今日骤近正人，自惭形秽不已。果使居伦敦劣迹为彼所知，则此时玷辱门墙，宁可湔涤。且彼所读书及游戏事，似均与余隔绝如天壤，即余旧时所读书，自经摧折，亦一—沉没无余。至于考余程度，竟一语不能发吻。于是置余于末座，顾余亦不以为辱。唯患座中人果指数吾之秽迹，又复何以自容，乃自顾一身有无沾染穷气，为明眼人所窥。此地曾为余逃亡时所经行之地，囚首丧面，曾否悬诸目中。然同学悉皆豪家，而吾当日以半辨士购取布丁而食，滥厕是间，益形不类。故同学偶至吾傍，吾即惶怖万状。迨一罢课，即蹑足飞行，防为人诘其底蕴。一至威克菲而之门，心始释然。入门即归吾室，温习己书，至于饭时始下。