弗兰西厚着脸皮从妈妈的钱包里翻出支票本，认真读着那漂亮的纸夹子里唯一一张存根。
序号：1
出票日期：1918年9月20日收款人：伊娃·佛利特曼
用途：因为她是我姐姐
总额：1000.00
本次支取：200.00
余额：800.00
弗兰西有点困惑，为什么非要是这个数儿不可？不是五十块，也不是五百块，偏偏是二百块？ 然后她突然想明白了：两百块是威利姨夫保险的赔付额，也就是威利姨夫死后伊薇姨妈能拿到的数目。看来凯蒂是当威利死了。
凯蒂没开支票买婚纱。她解释说，跟送她钱的人结婚之前，她不想把这笔钱花在自己身上。买婚纱的钱她是从给弗兰西开的账户里借的，但是保证婚礼一过就还上。
最后这个星期六上午，弗兰西把劳瑞放在双轮童车里，系好安全带，推着她上街散步。她在街角站了很久，看着孩子们拖着捡来的破烂儿，沿着曼哈顿大道走向卡尼的垃圾站。她也推着车向同一个方向走去，来到查理的糖果店门口，趁着人还不多走了进去。她掏出个五毛的硬币放在柜台上，说要把所有抽奖票都买下来。
“嚯，这不是弗兰西嘛，好家伙，可真是了不得了。”“查理”说。