“我在道路泥泞的这一带迷了路。”他决定撒个谎，“我的马也累坏了……”
“如果追寻田野上的风，或者追逐飞翔迅速的燕子，那就很容易迷路，也很容易累坏了马。可敬的异乡人，您在这儿找什么东西?或者找什么人?”
“可爱的织女，我找的是女公爵考拉。”
她垂下了长满浅色头发的头。年轻织女们手中的纺缍也都停住不动了。
“我就是女公爵考拉。”
“怎么?!你就是这个国家的统治者?而你却没有长矛兵和持箭待发的弓弩手来护卫你?并且你也不穿华丽的服装?又和别人同样劳动?”
考拉自豪地抬起头：
“啊，我认出了你!在你的国家里，人们所尊敬的，仅仅是包着铁皮的盾牌、长矛和锋利的在藜芦里浸过的毒箭。而在我的国家里，人们仅仅重视纺缍和犁铧。走吧，我给你看样东西。”
他们慢慢地登上了城堡的高塔，来到上面的正厅里。考拉指给客人观看一个放在窗龛里的水晶玻璃球：
“在球上，”她轻声地说，“你可以看到世界各地。这儿就是我的国家!你看见了什么?”
“有人在耕田。”公爵回答说。
“现在你再看另一面。”
“这里有人在拔除树木。”